今日の英語教育において検証していかなければいけない文法が多々ある。そのうちのひとつが固有名詞の普通名詞化現象だ。固有名詞はそれ自体で特定された名詞で関係代名詞の範囲では制限用法の先行詞として用いることはできない。
*Mr. White who I saw yesterday played tennis in the park.
数多くいるうちから制限して修飾する関係代名詞の制限用法において、もとから特定されている固有名詞はわざわざ特定されなくてもいいということである。ということで上の例文を次のように直せばよい。
今日の英語教育において検証していかなければいけない文法が多々ある。そのうちのひとつが固有名詞の普通名詞化現象だ。固有名詞はそれ自体で特定された名詞で関係代名詞の範囲では制限用法の先行詞として用いることはできない。
*Mr. White who I saw yesterday played tennis in the park.
数多くいるうちから制限して修飾する関係代名詞の制限用法において、もとから特定されている固有名詞はわざわざ特定されなくてもいいということである。ということで上の例文を次のように直せばよい。
Mr. White, who I saw yesterday, played...