資料紹介

2-178-979-11 (1)
LCR-FXA
© 2004 Sony Corporation Printed in Japan
レインジャケット
Rain Jacket
日本語
LCR-FXAは、ソニーのデジタルHDビデオカメラレコー
ダーHDR-FX1専用のレインジャケットです。
小雨の天候下で使用できます。防水型ではありません。
取り付けかた A
1 ビデオカメラのハンドル部分に、ハンドグリップを
取り付ける。
液晶画面を見ながら撮影する場合は、「液晶カバーの使い
かたC 」の手順に従ったあと、以下の手順に進んでくださ
い。
2 レインジャケット全体をビデオカメラにかぶせる。
3 レンズフード部分を出し、ひもを締める。
4 ビューファインダーのアイカップ部分を出し、ひも
を締め、開口部を閉じる。
使いかた B
• 右手を入れてビデオカメラのグリップベルトを持ち、電
源スイッチ、録画スタート／ストップボタン、ズームレ
バー、拡大フォーカスボタンなどを操作できます。1
• 左手を入れて、ピント合わせやパネル部のスイッチを操
作できます。また、カセットを出し入れできます。1
• 三脚

資料の原本内容

2-178-979-11 (1)

日本語

Deutsch

LCR-FXAは、ソニーのデジタルHDビデオカメラレコー
ダーHDR-FX1専用のレインジャケットです。

レインジャケット

小雨の天候下で使用できます。防水型ではありません。

取り付けかた A
1 ビデオカメラのハンドル部分に、ハンドグリップを

Rain Jacket

取り付ける。

取扱説明書
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning

Istruzioni per I’uso
Manual de instruções
Инструкция по эксплуатации
使用說明書
使用说明书
사용설명서


  

LCR-FXA

2 レインジャケット全体をビデオカメラにかぶせる。
3 レンズフード部分を出し、ひもを締める。
4 ビューファインダーのアイカップ部分を出し、ひも
を締め、開口部を閉じる。

使いかた B
• 右手を入れてビデオカメラのグリップベルトを持ち、電
源スイッチ、録画スタート／ストップボタン、ズームレ
バー、拡大フォーカスボタンなどを操作できます。1
• 左手を入れて、ピント合わせやパネル部のスイッチを操
作できます。また、カセットを出し入れできます。1
• 三脚やショルダーブレース（VCT-FXA)を取り付けるこ
とができます。1
• バッテリーの取り付けや交換ができます。2
• レインジャケットを装着した状態で、ビデオカメラを持
ち運ぶことができます。3

© 2004 Sony Corporation Printed in Japan

A

3

電話のおかけ間
違いにご注意く
ださい。

4

インジャケットを装着する。
装着後、液晶パネルの角度は調整できます。

液晶画面を見ながら撮影する場合は、「液晶カバーの使い
かたC」の手順に従ったあと、以下の手順に進んでくださ
い。

お問い合わせ
窓口のご案内

液晶カバーの使いかた C
1 ビデオカメラの液晶パネルを180°開く。
2 面ファスナー a をはずしておく。
3 液晶カバーのポケットに液晶パネルを通しながらレ

■ テクニカルインフォメーション
センター
ご使用上での不明な点や技術的な
ご質問のご相談窓口です。
電話：
0564-62-4979
受付時間： 月〜金曜日
午前9時〜午後5時
（ただし、年末、年始、
祝日を除く）
お電話される際に、本機の型名（LCRFXA）をお知らせください。
より迅速な対応が可能になります。

4 液晶画面を上に向けて使用することもできます。
液晶カバーを装着した状態で、ビデオカメラ上部のパネル
部のスイッチや、録画スタート／ストップボタン・ホール
ドレバー、ハンドルズームレバーなどを操作できます。
ご注意
• 液晶カバーの上から操作ボタンを押すときは、充分ご注
意ください。強く押したり、鋭利なもので押したりする
と、破損の原因となります。
• 液晶パネルを液晶カバーのポケットに差し込んだ状態
で、液晶パネルをビデオカメラの上部に戻さないでくだ
さい。D

使用上のご注意
• レインジャケットを装着した状態でビデオカメラを持ち
運ぶときは、落下しないように充分ご注意ください。

• レインジャケットを装着すると、ビデオカメラのテープ
走行音や小雨などがレインジャケットにあたる音が録音
されることがあります。
• 直射日光のあたる場所や閉めきった自動車内、熱器具な
どの近くに放置しないでください。レインジャケットの
変形・変色の原因となります。
• ビデオカメラ内部に結露が生じたときは、ただちにレイ
ンジャケットを取りはずし、カセットを取り出してくだ
さい。カセット入れを開けたまま、電源を切り、結露が
取れるまで放置してください。詳しくは、お使いのビデ
オカメラの取扱説明書をご覧ください。
• ご使用にならないときは、レインジャケットをビデオカ
メラから取りはずしてください。
• 防寒・防塵・防湿の効果はありません。
• 耐熱性・耐火性はありません。
同梱物：レインジャケット（1）、ハンドグリップ（1）、
印刷物一式
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ
りますが、ご了承ください。

ソニー株式会社
〒141-0001 東京都品川区北品川6-7-35

Die Regenschutzhülle LCR-FXA ist speziell für die digitale
HD-Videokamera HDR-FX1 von Sony bestimmt. Die
Regenschutzhülle ist nicht wasserdicht und darf daher nur
bei leichtem Regen eingesetzt werden.

Anbringen der Regenschutzhülle A
1 Bringen Sie den Handgriff am Griff des
Camcorders an.
Wenn Sie mit dem LCD-Bildschirm aufnehmen, schlagen Sie
zunächst unter „Verwenden der LCD-Abdeckung C“ nach
und führen dann die folgenden Schritte aus.

2 Bringen Sie die Regenschutzhülle am Camcorder
an.
3 Führen Sie die Gegenlichtblende durch die
Öffnung und ziehen Sie die Zugschnur zu.
4 Führen Sie die Augenmuschel durch die
Öffnung. Ziehen Sie die Zugschnur zu, um die
Öffnung zu schließen, und schließen Sie die
Verschlussklappe.

Verwenden der Regenschutzhülle B
• Zum Betätigen des Schalters POWER, der Taste REC
START/STOP, des Zoomhebels und der Taste
EXPANDED FOCUS usw. stecken Sie die rechte Hand in
die Regenschutzhülle und fassen durch das Griffband am
Camcorder. 1
• Zum Fokussieren, zum Betätigen von Schaltern und zum
Einlegen bzw. Herausnehmen von Kassetten stecken Sie
die linke Hand in die Regenschutzhülle. 1
• Sie können ein Stativ oder eine Schulterstütze (VCT-FXA)
anbringen. 1
• Der Akku kann angebracht und ausgetauscht werden. 2
• Sie können den Camcorder mit angebrachter
Regenschutzhülle tragen. 3

Verwenden der LCD-Abdeckung C
1 Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger um 180°
auf.
2 Öffnen Sie den Haftverschluss a .
3 Stecken Sie den LCD-Bildschirmträger in die
Tasche der LCD-Abdeckung und bringen Sie die
Regenschutzhülle am Camcorder an.

4 Sie können den LCD-Bildschirmträger mit nach
oben weisendem LCD-Bildschirm verwenden.
Bei angebrachter LCD-Abdeckung können Sie die Taste REC
START/STOP · die Taste HOLD, den Griffzoomhebel sowie
weitere Schalter an der Oberseite des Camcorders
verwenden.

Hinweise
• Drücken Sie nicht mit zu viel Kraft auf die Tasten unter
der LCD-Abdeckung und drücken Sie nicht mit einem
spitzen Gegenstand darauf. Andernfalls kann die
Regenschutzhülle beschädigt werden.
• Schließen Sie nicht den LCD-Bildschirmträger, wenn S...

コメント0件