中英語(ME)の特徴を探る
中英語(ME)と現代英語(PE)その音韻(発音)・語彙・語の形態・語順の比較
以下に記される単語や文は、全て『メリベウスの物語』からの引用である。
参考文献:教科書(ファンダメンタル英語史)
音韻(発音)の比較
英語の母音の変化は古英語(OE)からMEにかけても起こってはいるが、ここでは1400年を過ぎて間もない頃に起きた、大母音推移(Great Vowel Shift)に着目してみる。GVSによると、6つの長母音の発音が以下のように変化を遂げたようである。
(閉)
(母音の変化)
i: →[eɪ] ([əʊ]←) [oʊ]← u: ↑ (→[aɪ]) ([aʊ]←) ↑ e: o: ↑ ↑ ε: ɔ: ↑ ...